Se desiderate proseguire gli studi in una università italiana o trovare un lavoro nel vostro settore, sarà necessario ottenere il riconoscimento dei vostri titoli di studio tramite la Dichiarazione Consolare sul Livello di Istruzione Conseguito all'Estero (Dichiarazione di Valore in loco - DVL).

La Dichiarazione di Valore è un documento ufficiale in lingua italiana, rilasciato dalle rappresentanze diplomatico-consolari italiane, destinato ai cittadini che hanno conseguito un titolo di studio in un paese straniero e desiderano:

• Proseguire il percorso accademico in Italia.
• Avviare il riconoscimento del titolo di studio per esercitare una professione in Italia.

Si tratta di un documento a carattere informativo, che fornisce i dati essenziali sul titolo di studio straniero, permettendo così alle università italiane o al ministero competente di valutarlo ai fini dell’ammissione ai corsi o dell’esercizio di un’attività professionale.

Come possiamo aiutarvi?

Vi assisteremo nell’intero processo burocratico, facilitando l’ottenimento della Dichiarazione di Valore senza che dobbiate lasciare l’Italia!

La Dichiarazione di Valore è un documento rilasciato dal consolato italiano nel Paese in cui è stato conseguito il diploma o l'attestato. Descrive il livello di istruzione, la durata del corso, il diritto a proseguire gli studi e l'autenticità del documento dopo la legalizzazione. 

Quando può essere richiesta:

• per l'ammissione alle università italiane (soprattutto per gli studenti provenienti da paesi extra UE);
• per ottenere il visto per motivi di studio;
• per l'accesso a professioni regolamentate (medico, insegnante, avvocato, ecc.)

Importante: la Dichiarazione di Valore non equipara il diploma a una specifica laurea italiana, ma ne descrive semplicemente il «valore» nel paese di origine. La decisione sul riconoscimento della qualifica in Italia spetta all’ente ospitante: università, ente di riconoscimento delle qualifiche o ordine professionale.

CIMEA e la Dichiarazione di Valore

Il CIMEA e la Dichiarazione di Valore (DDV) sono due documenti distinti relativi al riconoscimento dei titoli di studio stranieri in Italia.

Il CIMEA (Centro di Informazione sulla Mobilità e le Equivalenze Accademiche) è l'ente italiano che si occupa della valutazione e del confronto dei titoli di studio stranieri con il sistema italiano. Utilizza la piattaforma Diplome per il rilascio di documenti, tra cui la Statement of Verification (attestato di autenticità del diploma) e la Statement of Comparability (attestato di corrispondenza al ciclo di studi italiano).

Caratteristiche del CIMEA:

• opera dal 1984 ed è il centro ufficiale della rete ENIC/NARIC
• dispone di banche dati internazionali sui sistemi di istruzione superiore di diversi paesi;
• dal 2023 molte università italiane accettano la valutazione delle qualifiche del CIMEA come alternativa al DDV;
• il processo di elaborazione richiede solitamente 2–4 settimane ed è disponibile online

Confronto e scelta

Prima di scegliere il documento, è opportuno verificare i requisiti specifici dell'università o dell'ente in questione, poiché possono variare.